2007年6月1日

Tango(11/11), Whisk to PP (QQS)

帚形步成PP(Whisk to PP) (QQS)(Simply the Best, by Marcus and Karen Hilton)

(馬可斯): 我們從上個步伐來示範這個舞步,側行位置開始,我們剛從同一個位置帚形步回來(Q),重心移回右腳(Q),回到PP(S);您會注意到女士透過頭部的動作回應我的身體動作,時間是(&S),再看一次,從這裡(QQ&S),它並不是全自動的,您看到女士做此外形,但實際上它來自於我的身體動作。
(凱倫): 我們做這個動作是因,上一步我們已做了帚形步成PP,但兩只是不同的時間點;從(S)我們利用男士身體給我們的一點點時間來將頭部打開至側面,並為探戈增添點味道。

Tango(10/11), (Chasse to Right, Whisk to PP)(Q&QSQQ)

向右追併步,帚形步成PP(Chasse to Right, Whisk to PP)(Q&QSQQ)

(凱倫): 這是探戈一大特色的步伐,因為我們採用切分音的時間,進入帚形步前將會給我們斷音的感覺。
(馬可斯): 我們從追步的第5步來做這個舞步,這裡男士在內側,所以他必需讓女士繞他轉動,男士們! 不要轉向右側,試著不要覺得您在移動,追併步的右轉並不是向右的移動,從追步的第5步跳(Q&Q),步伐非常的小,這是切分音的動作,所以步伐必需很小,我們再跳一次追併步,然後進入帚形步(Q&QS);很多的舞蹈都使用帚形步,探戈的動作有點向右轉動,從重心腳轉至右側腳的位置,我的手臂會反應重心腳的轉,我並不用手臂將女士拋出,有時人們將它視為一個動作,但手臂只是身體的反作用,我轉動我的腳,而女士作出反應,所以追併步之後,我們直接移到帚形步(S),從這裡我將我的重心轉回到右腳進入PP(QQ)。
(凱倫): 當我跳追併步時,我非常注意要維持很多地板的壓力以便將升降降至最少,無升降,藉著增加地板及肩膀的壓力到到我的臀部和腳,我儘可能保持平坦,如此我將不會增加任何升降的動作,從第5步開始保持著非常平坦,直到我將右腳放置左腳後側,進入帚形步做出一個漂亮的角度,然後進入第2組最後一個舞步,帚形步成PP 。

Tango(9/11), (Chase (Step 1-5)) (SQQQ)

追步1-5 (Chase (Step 1-5)) (SQQQ)(Simply the Best, by Marcus and Karen Hilton)

(馬可斯): 從上個步伐PP的位置,請注意我仍然要覺得重心在腿和腳的內側,我要跳側行併步的1-3,在PP的位置,我側踏(S),交叉(Q),左腳內沿側前踏(Q),這一步像是收步;我仍然正在使用同樣側行併步的技巧,我走著、刺入側面,集中的感覺;從這裡,我利用左腳來繞著女士轉動(Q),我的右腳是很強的CBMP感覺,然後我繼續轉並置放我的重心及左腳(Q),再一次,從PP(SQQQQ)。
(凱倫): 女士追步的步伐,再次從PP開始,確定好側行併步的技巧,把腳拿起,將它放下,同時放鬆腳踝(S),左腳交叉右腳(Q),當我從右腳內側要來接收重心要做追步的Q時,這是最重要的一步,我必須很注意地有個穩定的平衡,肩膀、臀部及腳需在一條線上,現在將有很大轉度來自我的重心腳,這是追步的特色,因為我們需利用擠壓進入地板來做一個很緊的轉動(Q),然後準備前踏進入追步最後一個步子(Q)。
(馬可斯): 當我們做追步時,非常非常重要的是注意這個舞步的CBMP、轉動及外側步伐,若無CBMP,我們的臀部會推離彼此,記住轉動的感覺讓動作協調出去,讓我們一起為您示範,在PP,前三個步子類似側行併步(SQQ),接下來,利用重心腳我的左腳繞著女士轉(Q),我成為外側舞伴,從這裡,我將我的重心移回左腳,女士則右腳前進成為外側舞伴,記得我們是在轉向右,我們看到很多初學者,或甚至一些資深舞者,右轉前會先轉左轉,也許他們認為這會增加點刺激或速度,但我認為那會轉移重點,快速的地方是在右腳的轉動。
(凱倫): 對初學者、中級或高級的舞者來說,經過很多的練習後,追步都可以成為探戈中令人深刻印象的舞步。

Tango(8/11), Rock Turn to PP

搖轉步成側行位置(Rock Turn to PP ) (SQQS QQSS)(Simply the Best, Marcus and Karen Hilton)

(馬可斯):我從側行右轉步的最後開始,從這裡,我繼續轉並用右腳腳跟向前踏(S),當我要把左腳放到左側時,我開始覺得是搖擺的動作,我的左側及我的重心從我的右腳移到左腳(Q),這裡我再次覺得我的重心是在兩腳中間,完全在兩腳之中,我沒有移動到左側,我在兩腳的中間,這個步伐的名稱是搖擺的動作,所以從這裡我將重心移回右腳(Q),現在我將利用右腳將我的重心移到左腳(S),從這個位置,我將後踏而右腳會形成CBMP(Q),然後從這裡,再一次用左腳內側側踏(Q),將右腳併回左腳來結束後(S),立即將舞伴引導到PP的位置(S);當我們這個舞步時,就像我先前說的,非常非常重要的是重心在大腿內側,當你跳探戈時在內側去感覺動作是極度重要的,那麼再一次,從側行右轉步的結束,我踏出(SQQS QQSS)。
(凱倫):現在再次繼續女士的步伐,從側行右轉步的第三個步伐開始,當我要踏左腳進入搖轉步的第1步時,我非常注意我是採取一個非常強的動作,因為我將繞著男士的身體搖擺來產生一種弓箭動作,我們要強調此步伐(S),當我要做搖擺步的(QQS),我非常注意當我踏右腳時,我並未將重心超過右腳,再一次,內側保持好,做(QQS),當我要進入PP結束位置,我再次利用重心腳將我的身體完美地和男士配合(QQS),從這裡,我從男士得知時間點來做PP(S)。
(馬可斯):現在我們一起為您示範這個步伐,請注意我們如何繞著對方的身體,我們如何創造這搖轉的內側邊緣。從側行右轉步的第三個步伐開始,第1步向前跳(S),一種弓箭線條,現在我們走QQS,再一次,你可看到我有我的空間,女士則有她自己的空間,從這裡利用強的CBMP我們往後跳QQS,並打開至PP(S)。實際上,非常非常重要的是當我們跳任何探戈舞步時,我們身體上方需保持靜止,尤其是搖擺步並非搖我們的手臂,我們只是將我們的姿勢在我們的腿部中間移動,從一腳移動至另一腳。
(凱倫): 在搖轉時,女士需注意繞著男士的身體搖擺,大腿內側可感覺到兩人的連結,這樣我能得到該重心轉換的時間,因為這轉換是慢慢地逐步發生的,唯有透過我的腿部及腳內側—男士腿部的外側,我才能得知時間,我們再為您跳一次。
(馬可斯): 那麼,從側行右轉的第三步,跳(SQQS QQSS),這個舞步的關鍵是在你腿部內側一直需保持與女士的連結,我們保持接觸,若你們的腳覺得併起來也無妨,探戈舞是底部小,上方大,。

Tango(7/11), 1-3 of Natural Promenade Turn

側行右轉步1-3(1-3 of Natural Promenade Turn) (SQQ)(Simply the Best, by Marcus and Karen Hilton)

(馬可斯):這個舞步的重點是不要繞著女士轉動,利用重心腳的腿及腳部的動作產生出轉動,我想你經常可以看到男士非常急著去繞過女士,但實際上它這樣反而阻礙了它的動作,現在,讓我來示範我所想的,從PP的位置,往角落前進前兩個步子進入PP位置(SQ),我的第2步交叉成CBMP,由於CBMP我開始向右轉動,但我不是用上半身來做此動作,就如同稍早在第一組動作中所說,轉動是由下半身開始,透過我的腳及膝蓋,所以我再走一次前兩個步伐(SQ),然後,在這裡我立刻轉動我的右側好讓左側繞著女士(Q)。
(凱倫):非常重要的是,當我做側行右轉步時,我的前兩步是一般的側行步(SQ),現在當我要置放右腳時,實際上我必須將我的上半身的能量留在兩人圓圈的後方,我並非將我的身體力量向前移動,因為男士現在要改變方向,若那樣做,男士將無法做轉動,現在我和馬可斯示範給您看,從這裡,我正利用我的力量來留在兩人圓圈的後方。
(馬可斯):側行右轉的關鍵是去覺得轉動是由腿和腳產生,且第2步後,我要覺得下一步我的身體是纏繞女士,所以在第2拍我不試著轉,當然我們知道我們必需轉,但讓這個轉動自然產生,不要預期這個動作,讓我們從相反的方向再示範一次轉動(SQQ)。

Tango(6/11),Outside Swivel to PP

外側迴旋步成側行(Outside Swivel to PP) (SQQ)

(馬可斯):做任何外側步伐的重點是不要讓動作太緊,若太緊且拉了手臂那會將女士的腳拉遠,當然它是個緊密的動作,但只在腳及膝蓋的部分;我們從開步結束完成後示範,右腳轉動並用CBMP將左腳置於右肩下方(S),做此動作時,上半身不轉動,只讓上半身反應下半身的動作,當右腳踏出及轉動時,左腳不要真的後踏,而是讓左腳因著右腳的轉動而落下;從這裡,將重心移回右腳(QQ),雙膝非常注意在兩腳內側成PP,非常注意大腿內側的力量及雙膝朝內的力量。
(凱倫):將重心轉到右腳,做外側迴旋步的轉時,要非常注意不要將身體轉的太多,雖然現在兩人的連結點在左側,但是右側及正面須保持朝向男士,跟隨男士腿部的線條,在男士後方踏出下一步,當我放右腳來做PP時,非常注意利用腳掌內側,將右腳腳踝朝向地板並產生優雅的線條,不可將腳踝抬起。

Tango(5/11), Open Reverse Turn (Lady outside) Open Finish

分式左轉步(女士外側)開步結束(Open Reverse Turn (Lady outside) Open Finish) (QQSQQS) Simply the Best, by Marcus and Karen Hilton


(馬可斯): 這是我們很喜歡的舞步,有時在比賽時也使用,而且它是很標準及容易的基礎舞步;這舞步的重點是它的轉動,以及慢拍時像貓般的走法;從側行聯結步結束的地方開始,右腳的轉動很重要,因為左腳要用CBMP前踏(Q),右腳稍微後側側踏(Q),這裡利用慢拉的動作將左腳後踏CMBP(S),讓女士跳至外側,右腳回踏(Q),左腳回側踏稍微向前,利用腳內側來接收女士,然後朝前外側抑制步開步結束,同時強調外型讓女士表現。
(凱倫):在壓縮伸展步伐裡,要使用下壓的力量來做外側舞伴的步伐,利用左腳產生轉動,右腳開始(QQ),左腳的膝蓋、臀部及肩部成一條線,現在需增加轉動從右腳(CBMP)來做外側舞伴,必須是很平衡的步伐,轉動左腳做外側舞伴,藉由增加後腳的壓力,來伸展我的身體,做出這個很具探戈特色的步伐,讓外形做到最極限;通常,在探戈我後退後,會放鬆前腳,同時增加重心腳力道,產生一個腳的弧度。
(馬可斯):在最後一步強調外形,讓女士可延展她的線條,動作整個過程中兩人的中心需朝著對方,雙膝非常注意需在兩腳內側,保持結實的感覺。

Tango(4/11),Promenade Link

側行聯結步(Promenade Link) (SQQ)(Simply the Best, by Marcus and Karen Hilton)

(馬可斯): 男士在內圈產生快速轉將女士帶到他前面,我們從四快步結束的舞步開始,雙腳在一起,男士左腳跟離開地面,女士右腳跟離開地面,準備做側行併步相同的前兩步步伐(SQ),從這裡,我必須給女士左側很強烈的轉動,由於我在內圈,感覺上將女士引進來,很重要的是男士在這裡不可想要左轉,因為若男士在第2和第3步左轉,將把女士轉的太大圈,且會破壞她的平衡及垂直線;男士在第1步時,將左腳朝向右腳,我覺得是將膝蓋並攏,所以我的腳稍微分開,但我的左腳踝仍朝向右腳,在第2步有些朝向女士的轉動,透過身體來告知女士請向我轉進來。
(凱倫): 這是非常重要的動作,且對女士是很難的轉,男士在內側,他要產生底部小的圓圈,我在外圈,當我要做這個大轉圈時,我需很注意將我的下半身帶進兩人園圈內,當我真的進入時,我才真的能保持上半身姿勢及握持的動力,若我的底部太大而且踩兩個較大的步子,那我就無法恢復我的身體位置;您知道男士保持手臂位置的平台,如同我們在其他舞蹈所說的,像一個端盤,這個動作在整個轉動中,成為非常重要支撐的力量(SQQ)。
(馬可斯):請注意男士的關鍵是不要轉向左,保持左側向著女士來讓舞步反向,若我們轉移左側,那麻煩可大了,現在我們從相反的方向示範。

Tango(3/11), 4 Step

四快步(4 Step)(QQQQ)(Simply the Best, by Marcus and Karen Hilton)

(馬可斯):現在談四快步結實的轉動,我們很喜歡這舞步,因為它不祇是急劇轉動的感覺,且有很小的移動。
(凱倫): 我想四快步是探戈的真正特色,因為它做出非常強烈的轉動,同時改變移動的方向,這需要很多的訓練及精準的足部動作。
(馬可斯):面向斜壁,開始進入四快步,在第1步非常重要的是不要做太多的轉動,我只是用CBMP往前進(Q),從這裡,我側踩一小步(Q),保持重心在右腳,讓左腳小小地移回(Q),右腳併回左腳(Q),這裡最重要的是男士不要轉動,只要在第1步感覺CBMP ,跳至下一步時要保持住,由於我們所產生的轉動,若我們嘗試著轉右,又嘗試著轉左,又轉右,那就會有大問題了,同時膝蓋保持結實的感覺。
(凱倫): 女士的關鍵是當我做第2步(QQ),我必須注意我的肩膀、臀部、膝蓋和腳都在同一垂直線上,不可有任何超出的情形,這是我安全步伐之一,探戈有很多這樣的動作,我們必須保持垂直線,由於我們將改變身體力量的方向,所以必須維持垂直線條。
(馬可斯):那麼,從這個方向再一次(QQQQ),我想另一個方向再跳一次,如此您可看到我們使用的動作及產生的轉度。
(凱倫):四快步的美在於結束的足部位置,當我們跳(QQQQ),第四拍需放鬆腳踝來為下一步做準備,這是探戈的特色,做此動作要確保重心腳不利用任何升降,實際上它只是腳踝的運用。

Tango(2/11), Closed Promenade

側行併步(Closed Promenade) (SQQS)(Simply the Best, by Marcus and Karen Hilton)

(馬可斯):這個動作的結束,若雙腳漂亮地像貓般將腳和腳踝併攏,不論是觀賞或作動作都是賞心悅目的。雙腳斜向牆壁,但向舞程線移動,重心在右腳內側及左腳腳掌內側,走第1步是利來自重心腳的下壓(S),這是藉由降低右腳而產生左腳的移動,第1步不用刺出亦不用大步踏出,右膝是跟隨左膝的感覺(S);下一步,右腳腳跟引導用CBMP來交叉,這是個強烈的刺出動作,步伐很小,攻擊的架勢;從這裡,我的左腳內側稍微向前側踩,這是接收女士下一步的動作(Q);從這裡稍微左轉且會將右腳併回左腳(S)。
(凱倫):記住女士是要從PP轉然後併腳,第1步最重要的是輕彈的動作,動作來自右膝到右腳,利用左腳及左膝控制讓動作毫無升降(S),跟隨男士的腿部及臀部線條前進(Q),第3步用腳掌內側做1/4轉,雙膝在腳內,不是與腳平行而是在內側,然後併腳;女士轉頭時需保持垂直線的中心。
(馬可斯): 雙膝不上下,完全是在同一水平(SQQS),我向一個直線移動,從開式到閉式的PP,若我打開太大,女士需轉進的角度則愈大;我長長的右側一直向著女士(SQQS),這就是側行併步。

Tango(1/11), Two Walks and Progressive Link

兩個常步及直行聯結步(Simply the Best, by Marcus and Karen Hilton)

(馬可斯):探戈的第1個舞步是”兩個常步及聯結步”,現在我向您解釋一些探戈的細節,我將示範我們如何走步,如何形成曲線及如何利用我們的足部動作產生探戈動作。現在我先集中在腳和腿部的動作,我們已經轉動進來,讓腳稍微在另一腳的後方,右膝在左膝後方,右臀在左臀下方,當我開始移動時,在我的重心腳—右腳,我有轉動及下壓的感覺,當我這樣把左腳前踏時,左腳是與右腳在同一條線,換句話說,我現在是走一條直線,我再示範一次,第1拍,您可以看到,我把我的腳刺入到它的位置,但我的重心尚未在我新的重心腳之上,在and的拍子時我才把重心移過去,然後,我才是完全站在重心腳的正上方,我繼續同一條線,我第2個步子,再一次,我的重心尚未在我的重心腳之上,尚在兩腳之中,我交叉and,當我實際做這個動作時,移動是非常流暢的,但我的膝蓋和腳是輕彈進入位置(SS),再數一次拍子,我在第1拍刺入我的腳,然後在and拍移動,2and,我認為重心腳的轉動及移動腳的移動是非常重要的,1and 2and;從這裡,我將跳另一種短的走步進入聯結步,我感覺是一種轉動的效果,來將膝蓋做到右側,從這裡,我使用腳跟引導,非常小的步子,一種迷你抑制步,並利用我腿部內側連結女士右膝的外側來產生轉,從這我轉至右邊(Q),我面對鏡頭再做一次,你可以看到,我的右腳是稍為在後方,這時,我的膝蓋是一起的,我的重心在右腳內側及左腳腳掌內側,我的兩個膝蓋是平行,準備要朝斜向牆壁;我再連續地示範一次兩個常步及直行聯結步(SSQQ),我的PP是壓縮的,覺得我膝蓋朝內,想像用兩個膝蓋一起夾著一個球。
(凱倫): 當然女士轉度及置放腳的訊號/時間點來自舞伴,我的探戈常步和狐步或華爾滋向後動作的最大不同是: 在擺盪的舞蹈裡,我的腳會接觸地板滑入位置,但在探戈,每一步皆需拿起來,並個別地放下,但要避免太大步;所以當我後退時,非常特別的是我是利用腳掌,且由於步伐的弧度,我將利用我右腳的外側到右腳的內側,左腳的內側到左腳的外側,若您注意我往後走時,我利用我的右腳,從小拇指到大拇指,左腳時則是大拇指到小姆指,現在為您示範;利用站姿時我的左腳(重心腳)的轉動、男士給予轉動及時間,當我要把右腳放到位置,我將這裡放低及轉動,把腳抬離地板,由右腳小拇指到大拇指踩下,不是一個直線的動作,由於我從小拇指到大拇指及大拇指到小拇指的弧度,當我跳時,放鬆前面的大拇指,最重要的是,我並不是大步踏離男士,這會引起輕飛,我們注意到探戈是不飛的;所以我採用弧度(1and2and),從這進入直行聯結步,當我們要在一個固定的點做轉時,女士的責任是透過重心腳提供一個非常穩定的位置,現在我進行右側到抑制步,我等男士將我轉,所以我將經由我的腿和腳來轉,然後是身體;再一次,兩個常步(SS),將右腳置於左肩下方,透過膝蓋和腳踝轉動產生直行聯結步的位置。
(馬可斯):現在我們一起示範,我們將告訴您一些較深入的觀念、關鍵點及如何利用這些動作在直行聯結步的轉產生速度;以我們說過的方式來連接我們的手臂、身體轉動以做出結實的外觀;首先要做的是轉動邀請女士進入我的身體,踏第1拍,從這裡接收身體的重心,非常重要的是記得當男士一直線前進時,我們會有個弧度,而它是由右側引導及CBMP的感覺而產生的,感覺好像腳下有輪子,能夠流暢地移動而不是顛簸的;左腳CBMP進踏(1and),右腳同一條線(2and),利用左腳內側及膝蓋將女士引導產生直行聯結步(QQ),男是的手臂不能轉,感覺所有的轉動來自膝蓋及腳踝,手臂只是它的反作用,常常看到男士用手臂來轉女士,這讓聯結步變得很硬,而且會降低打開頭部的速度,男士結束的動作也很重要,在PP時姿勢須保持的很好,女士才能做出她的腳步,若男士的頭部太向左側,右肩會前擠,頭部大約是看往左手上方的方向。
(凱倫): 這些動作完全是由下半身完成,而上身需保持垂直的姿勢,不可向前或向後傾斜,女士很容易會超出兩人的中間線,當女士後退時,要非常注意姿勢要保持在左側,SS,Q這一步上半身很容易會轉的太多,所以要確定保持自己的中間線條來將姿勢維持在男士的右手臂,做連結步腳步要很穩,左手手肘必需是平移的動作,而不是轉動的動作,那會搖晃姿勢;聯結步是很短、銳利的斷音,必須保持靜態來完成探戈最大特色的舞步。
(馬可斯):兩個重點是:直行聯結步的第1步必需很紮實,我左腳內側會接觸女士右腳外側,利用這動作來產生轉動,不要開著腳前踏或踩太大步;下個重點是兩側,當我做聯結步的位置我必須將手臂給女士,不能將手臂轉開。
(凱倫): 女士轉頭時需保持在同一水平,不可將頭轉開,那將降低速度。