2007年6月1日

Tango(8/11), Rock Turn to PP

搖轉步成側行位置(Rock Turn to PP ) (SQQS QQSS)(Simply the Best, Marcus and Karen Hilton)

(馬可斯):我從側行右轉步的最後開始,從這裡,我繼續轉並用右腳腳跟向前踏(S),當我要把左腳放到左側時,我開始覺得是搖擺的動作,我的左側及我的重心從我的右腳移到左腳(Q),這裡我再次覺得我的重心是在兩腳中間,完全在兩腳之中,我沒有移動到左側,我在兩腳的中間,這個步伐的名稱是搖擺的動作,所以從這裡我將重心移回右腳(Q),現在我將利用右腳將我的重心移到左腳(S),從這個位置,我將後踏而右腳會形成CBMP(Q),然後從這裡,再一次用左腳內側側踏(Q),將右腳併回左腳來結束後(S),立即將舞伴引導到PP的位置(S);當我們這個舞步時,就像我先前說的,非常非常重要的是重心在大腿內側,當你跳探戈時在內側去感覺動作是極度重要的,那麼再一次,從側行右轉步的結束,我踏出(SQQS QQSS)。
(凱倫):現在再次繼續女士的步伐,從側行右轉步的第三個步伐開始,當我要踏左腳進入搖轉步的第1步時,我非常注意我是採取一個非常強的動作,因為我將繞著男士的身體搖擺來產生一種弓箭動作,我們要強調此步伐(S),當我要做搖擺步的(QQS),我非常注意當我踏右腳時,我並未將重心超過右腳,再一次,內側保持好,做(QQS),當我要進入PP結束位置,我再次利用重心腳將我的身體完美地和男士配合(QQS),從這裡,我從男士得知時間點來做PP(S)。
(馬可斯):現在我們一起為您示範這個步伐,請注意我們如何繞著對方的身體,我們如何創造這搖轉的內側邊緣。從側行右轉步的第三個步伐開始,第1步向前跳(S),一種弓箭線條,現在我們走QQS,再一次,你可看到我有我的空間,女士則有她自己的空間,從這裡利用強的CBMP我們往後跳QQS,並打開至PP(S)。實際上,非常非常重要的是當我們跳任何探戈舞步時,我們身體上方需保持靜止,尤其是搖擺步並非搖我們的手臂,我們只是將我們的姿勢在我們的腿部中間移動,從一腳移動至另一腳。
(凱倫): 在搖轉時,女士需注意繞著男士的身體搖擺,大腿內側可感覺到兩人的連結,這樣我能得到該重心轉換的時間,因為這轉換是慢慢地逐步發生的,唯有透過我的腿部及腳內側—男士腿部的外側,我才能得知時間,我們再為您跳一次。
(馬可斯): 那麼,從側行右轉的第三步,跳(SQQS QQSS),這個舞步的關鍵是在你腿部內側一直需保持與女士的連結,我們保持接觸,若你們的腳覺得併起來也無妨,探戈舞是底部小,上方大,。